Using your Brain – For a Change, Moab Utah), Real People Press, 1985; (trad. it. Bernardo Draghi, Usare il cervello per cambiare – L’uso delle submodalità nella programmazione neurolinguistica, Roma, Astrolabio, 1986, pp. 148).

The Structure of Magic, Palo Alto (Calif.), Science and Behavior Books, 1975; (trad. it. Augusto Menzio, La struttura della magia, 1a ed., Roma, Astrolabio, 1981, pp. 412).

Patterns of the Hypnotic Techniques of Milton H. Erickson M. D., Cupertino (Calif.), Meta Publications, 1975; (trad. it. Augusto Menzio, I modelli della tecnica ipnotica di Milton H. Erickson, Roma, Astrolabio, 1984, pp. 234).

Trance-Formations - Neurolinguistic Programming and the Structure of Hypnosis, s.l., Real People Press, 1981; (trad. it. Salvatore Maddaloni, Ipnosi e trasformazione - La programmazione neurolinguistica e la struttura dell’ipnosi, 1a ed., Roma, Astrolabio, 1983, pp. 261).

Reframing - Neurolinguistic Programming and Transformation of Meaning, s.l., Real People Press, 1982; (trad. it. Salvatore Maddaloni, La ristrutturazione - La programmazione neurolinguistica e la trasformazione del significato, 1a ed., Roma, Astrolabio, 1983, pp. 213).

The Message “This is Play”, New York, Macy Foundation, 1956; (trad. it. Davide Zoletto, “Questo è un gioco” - Perché non si può mai dire a qualcuno “gioca!”, Milano, R. Cortina ed., 1996, pp. 194).

Steps to an Ecology of Mind - Collected Essays in Anthropology, Psychiatry, Evolution, and Epistemology, New York, Ballantine Books, 1972; (parz. trad. it. Giuseppe Longo, Verso un’ecologia della mente, 1a ed., Milano, Adelphi, 1976 [13a ed., 1995], pp. 533).

Mind and Nature: A Necessary Unity, New York, Dutton, 1979; London, Wildwood House, 1979; ed. paperback, New York, Bantam, 1980; (trad. it. Giuseppe Longo, Mente e natura - Un’unità necessaria, 1a ed., Milano, Adelphi, 1984 [8a ed., 1995], pp. 314).

The Feeling of What Happens - Body and Emotion in the Making of Consciousness, copyright Damasio, 1999; (trad. it. Simonetta Frediani, Emozione e coscienza, MIlano, Adelphi, 2000, pp. 468).

Alpha Leadership - Tools for Business Leaders Who Want more from Life, Chichester (Engl.), J. Wiley & Sons, 2002; (trad. it. Alessandro Saramin, Coaching e Leadership - Alpha Leadership, Urgnano (BG), A. Roberti ed., 2004, pp. 273).

Visionary Leadership Skills - Creating a World to which People Want to Belong, Cupertino (Calif.), Meta Publications, 1996; (trad. it. Giovanni Stella, Leadership e visione creativa - Come creare un mondo al quale le persone desiderino appartenere, Milano, Guerini e Associati, 1998, pp. 262).

Dynamic Learning, Capitola (Calif.), Meta Publications, 1995; (trad. it. Angelina Cunsolo, Apprendimento dinamico, Roma, Astrolabio, 2002, pp. 335).

Neurolinguistic Programming - The Study of the Structure of Subjective Experience, Cupertino (Calif.), Meta Publications, 1980; (trad. it. Augusto Menzio, Programmazione neurolinguistica - Lo studio della struttura dell’esperienza soggettiva, 1a ed., Roma, Astrolabio, 1982, pp. 259.

Beliefs – Pathways to Health and Well-Being, Portland, Metamorphous Press, 1990; (trad. it. Pierpaolo Rizzo, Convinzioni – Forme di pensiero che plasmano la nostra esistenza, Roma, Astrolabio, 1998, pp. 177).

A Universe of Consciousness - How Matter Becomes Imagination, copyright Edelman-Tononi, 2000; (trad. it. Silvio Ferraresi, Un universo di coscienza - Come la materia diventa immaginazione, Torino, Einaudi, 2000, pp. 301).

Godel, Escher, Bach: an Eternal Golden Brain, S.L., Basic Books, 1979 (trad. it. Barbara Velt, Giuseppe Longo, Giuseppe TRautteur, Settimo Termini, Bruno Garofalo, Godel, Escher, Bach: un'eterna ghirlanda brillante, Milano, Adelphi, 1984, pp. 852).

The Esecutive Brain - Frontal Lobes and the Civilized Mind, Oxford (Engl.), Oxford University Press, 2001 (trad. it. Isabella C. Blum, L'anima del cervello - Lobi frontali, mente e civiltà, Torino, UTET, 2004, pp. 293).

T.E.T.: Teacher Effectiveness Training, 1974 (trad. it. Nadia Lilla, Insegnanti efficaci – Il metodo Gordon: pratiche educative per insegnanti, genitori e studenti, Firenze, Giunti Lisciani, 1991, pp. 296).

Die Psychologie der Untbewussen Prozesse, Zurigo, Rascer, 1917 (opere tradotte in Madera Romano, Bordiga Roberto (a cura di), L’inconscio, Milano, Mondadori, 1992, pp. 184)

Erinnerungen, Traeume, Gedanken von C. G. Jung, 1a ed., Zurigo, Rascher Verlag, 1961; (trad. it. Guido Russo,Ricordi, sogni, riflessioni di C. G. Jung raccolti ed editi da Aniela Jaffé;, 2a ed., Milano, Rizzoli, 1992, pp. 487 - I Septem Sermones ad Mortuos sono tradotti da Silvano Daniele).

Aesthetics of Change, New York - London, The Guildford Press, 1983; (trad. it. Augusto Menzio, L’estetica del cambiamento, 1a ed., Roma, Astrolabio, 1985, pp. 231).

Gregory Bateson - The Legacy of a Scientist, 2a ed., Boston, Beacon Press, 1982, pp. XII - 363.

Ökologische Kommunication. Kann die moderne Gesellshaft sich auf ökologische Gefärdungen einstellen?, 1a ed., Opladen, Westdeutscher Verlag Gmbh, 1986; (trad. it. Raffaella Sutter, Comunicazione ecologica - Può la società moderna adattarsi alle minacce ecologiche?, 1a ed., Milano, F. Angeli ed., 1989, pp. 248).

Autopoiesis and Cognition – The Realization of the Living, Dordrecht – Holland, Reidel Publishing Company, 1980 (trad. it. Alessandra Stragapede, Autopoiesi e cognizione – La realizzazione del vivente, Venezia, Marsilio, 1980, pp. 205).

Tractatus Logico-philosophicus, London, Routledge & Kegan Paul, 1961 -  Notebooks 1914-1916, Oxford, Basic Blackwell, 1961; (trad. it. Amedeo G. Conte, Tractatus logico-philosophicus e Quaderni 1914-1916, 5a ed., Torino, Einaudi, 1995, pp. 311).